在古老而神秘的山村，年轻的书生李煜为避战乱，投奔远房亲戚，却误闯入了一片被世人遗忘的幽深竹林。在竹林中，李煜遇见了一个面容秀美的女子小翠，她身穿翠绿长裙，似与竹林融为一体，神秘且魅惑。小翠告诉李煜，竹林深处隐藏着一座被诅咒的古庙，庙内封印着一只百年狐妖，狐妖因某种恩怨与人世难分难解。李煜渐渐被小翠的纯真与灵动吸引，却也发现小翠的身世和那狐妖有着千丝万缕的联系。随着村中怪事频发，李煜被卷入了一场人与妖之间的纷争，然而他发现，不论是狐妖还是小翠，都是命运翻覆之中的受害者。在小翠的指引下，李煜踏上旅程寻找破解诅咒的关键，逐渐揭开一个缠绕百年的秘密——原来，小翠的命运不仅关乎诅咒的解除，更是对人性贪婪与爱情坚守的终极拷问。最终，李煜与小翠共同面对命运考验，他们能否打破世俗偏见，拯救彼此，回归平静的生活？这是一段跨越生死、超越人妖界限的感人传奇。